人生的分水岭竟然从小学作文开始?

  

  送孩子去美国读书的家长会发现,在课程设置上和国内公立学校明显不同的是,“写作”是一门单独的课程,跟数学、科学一样,有专门的考试,考试分数还会在全州进行排名,记录在案。有位家长感慨;“看过美国小学三年级小朋友写的作文,发现我都不合格。”

  好不容易刷题过了SAT、TOEFL出国留学的学生们说,英语听说与交流是最容易提升的能力,死穴在写作。

  怎么打赢写作这场战?

  上一堂美国小学写作课

  我们缺在哪儿了?

  对比一组中美小学生的写作题,就可略见端倪

  中国:《去春游》、《我和爸爸》、《我的好朋友》、《快乐的一天》

  美国:《你认为校园里最该禁止的是?》、《你是否认为当时只有投放原子弹一个办法才能结束战争》、《假若你可以变换性别,你觉得你的生活会有哪些最主要的变化,你会生活得更好吗?为什么?》

  美国小学的一堂写作课是这样的,课堂上老师引导大家讨论:学校里该改变的事情是什么?孩子们七嘴八舌,有的说该禁止作业,有的说滑板场该允许自行车过......老师让学生们把所有选题都写出来,自由选择自己想写的题目,然后根据写作的基本方法来完成:

  第一步:确定观点。你选择正方还是反方;

  第二步:调查研究。利用一切手段和渠道来寻找支撑观点的素材;

  第三步:素材分类。哪些是论点,哪些是论据,哪些是结论;

  第四步:素材的价值判断。尤其是网上的信息,老师会提醒甄别,需要调研等等;

英语写作

  第五步:按文本规范成稿。

  所以,一篇作文的诞生过程是这样的:老师布置课题——学生分组分解课题­——分头研究子课题——自行阅读延展材料和参考教材——小组开会总结提炼观点——修正原始课题和观点——补充材料——撰写报告——修正报告——提交作业。

  背后是CCSS的硬要求

  对于美国孩子而言,作文要求是:观点鲜明、逻辑严谨、结构清晰的全文体(记叙文、说明文和议论文),而我们的写作要求是写出有中心思想、有条理、有真情实感的简单记叙文。

  写作课上的差异,让以情感表达、个人经历、描述性为主的中国学生们很难适应。

  在前面几期中,大家熟悉了Common Core State Standards(以下简称CCSS)的部分能力要求,这一期的TESS TALK我们也一起来了解CCSS对写作能力的要求。

  作为美国绝大多数地区指导孩子从幼儿园到高中采用的“教学大纲”,它对写作能力也有着明确规定:写作的类型和写作的目的,写作的过程,信息的整合以及呈现的方式。

  写作的范围对各个年级都有非常明确的规定,比如一年级,要求学生能够在成人的协助下,参与调研,收集和整理信息,同时发表自己的观点。

  四年级,要求学生要参与调研,收集和整理信息,同时对这些收集到的信息和文本能够进行分析、整合、研究,然后再通过一定的结构框架、丰富多彩的方式呈现出来,帮助读者来理解。

  同时,随着年级的增长,议论文和说明文所占的比重越来越大,要求也越来越高。符合CCSS要求的学生是:

  具有独立性

  学生们不需要很多的辅助,而能够在多种科目之间理解和评估复杂的文本,他们能够构建出有效的论证过程,引出复杂而多层面的信息。更广义的说,他们成为自主学习者,能够有效的寻求和利用资源来协助自己,包括来自老师、同辈、以及书面和数字化的参考资料。

  知识储备

  在学科间能打好知识基础,对于新领域也能通过学习和调研掌握新知识。能通过写和说,分享、表达他们的知识。

  有效的表达和沟通能力

  简单的说,根据实际需求不同,实施有效的沟通。比如登台演讲时和撰写科学实验报告时,要采用的文本、表达方式是不同的。

  开放心态和批判思维并存

  愿意去了解不同文化背景、视角下的各种现象、事件、信息,但不会只是被动接受,会自己去想“是这样吗?如果不这样呢?”

  信息处理能力

  熟练使用工具,重视论据。能用各种方式获得信息(线下线上),能用具体、科学的论据来支撑自己的观点,我们说的“有理有据”就是这个意思。

  写作能力

  不仅仅是写一篇文章这么简单

  写作到底有多重要呢?并不是高中毕业后就万事大吉了。美国各大学或文理学院大多都设有专门的写作课程,除了专业相关的课程之外,从本科生到博士生,学校还提供免费写作服务资源,一般叫做“写作中心”。

  比如哈佛大学设有Harvard College Writing Center,为本科提供免费的写作指导。耶鲁大学也设有性质相同的Yale College Writing Center。

  准确来说,写作课程不是教授广义上的写作方法,而是狭义上的学术写作 (academic writing)。所谓学术写作,是通过做调研、组织和计划,把信息整合形成自己的观点,综合展现批判思维、分析和解决问题的能力的写作方式。这背后是长期的训练,思辨能力和综合知识的输出。

  扫描下方二维码,了解孩子英语写作方面的短板,学习正确的写作技巧!

英语写作

  如果为孩子规划出国学习之路,家长们就应该重视学术英语的培养。与强调听力和口语的社交英语训练相比,学术英语的培养更加复杂,要求更高,因为在学习过程中会强调大量的阅读,并以写作为主要输出方式。学生不断接触创新性思维和高级思辨技能,并在学术环境里时刻学习、锻炼和使用这些学术能力。

  知慧学术英语,倡导中国的青少儿“学会知识,习得智慧”(Learning to Learn, Learning to Think),不仅培养学生的英语听说读写能力,更是培养和发展学生的综合学术能力。

  具有综合学术能力的学生,可以通过做调研、组织和计划,把信息整合形成自己的观点,逐渐培养出批判思维、分析和解决问题的能力。

  一起来听听Tess老师对CCSS大纲中英语写作能力的更多规定和要求的解读吧~