知慧之道知慧好文新闻动态

阅读马拉松书单推荐

　　书籍是全世界的营养品。知识是人类进步的阶梯。阅读则是了解人生和获取知识的重要手段和最好途径。

　　Athena Academy 知慧学院把帮助中国的青少儿“学会知识，习得智慧”作为使命，坚信开卷有益。

　　引进欧美青少儿流行的阅读马拉松概念，鼓励中国孩子多读书，读好书，好读书。

　　阅读马拉松

　　阅读马拉松上海赛区的书虫老师们，列出一些英语国家广受欢迎的儿童读物，有的还被翻拍成了电影。

　　相信我们记忆中的经典，也能在你这里得到共鸣。

　　推荐书名：A Ladybug's Life《瓢虫的生命》

　　适合年龄：幼儿园 ~ 3年级

　　阅读水平：GE 1.7

　　字数：214

　　类型：非文学类 - 科学生物

　　推荐老师：Teacher David

　　Recommendation

　　推荐理由

　　This book tells a wonderful story about the daily life of a ladybug.

　　这本书讲了一个关于瓢虫日常生活的精彩故事。

　　This story takes you on a journey of scientifically accurate peeks of the day in a life of a ladybug. The striking illustrations bring the story to life.

　　带你从科学的视角窥探瓢虫的一天生活。作者运用了丰富想象，使得故事引人入胜。

　　I found this book enjoyable as a child. I liked the many adventures of the ladybug.

　　当我还是个孩子的时候，我特别喜欢关于瓢虫的各种探险故事。

　　推荐书名：When You Look Up At The Moon《当你抬头看月亮》

　　适合年龄：幼儿园 ~ 3年级

　　阅读水平：GE 2.3

　　字数：223

　　类型：非文学类 - 科学天文

　　推荐老师：Teacher David

　　Recommendation

　　推荐理由

　　This book is all about the moon. It takes the reader on a Journey of the planet.

　　这是一本关于月球的书，带着读者一起在月球旅行。

　　I found this book to be accessible for all readers. It helps readers access information in a scientific manner about space history and the moon.

　　我觉得这本书的受众很广。它帮助读者用科学的方法获取关于太空历史和月球的知识。

　　推荐书名：Matilda《玛蒂尔达》

　　适合年龄：4~ 8年级

　　阅读水平：GE 5.0

　　字数：40,009

　　类型：文学 - 虚幻

　　推荐老师：Teacher India

　　Recommendation

　　推荐理由

　　A story about a girl who has special powers.

　　这是一个超能力女孩的故事。

　　Matlida is a five-and-half-year-old girl of unusual precocity but she is often ignored and mistreated by her parents. In retaliation, she resorts to pranks.

　　玛蒂尔达是一个不寻常的五岁半女孩，但她经常受到父母的忽视和冷落。为了报复，她开始了各种恶作剧。

　　It was adapted into a movie when I was a child. It was one of my favorite stories when I was younger.

　　我小的时候，这本书被翻拍成了电影。它是我小时候最喜欢的故事之一。

　　推荐书名：That's Not Your Mommy Anymore《那不再是你的妈妈》

　　适合年龄：1~ 3年级

　　阅读水平：GE 2.3

　　字数：267

　　类型：文学类 - 虚幻

　　推荐老师：Teacher India

　　Recommendation

　　推荐理由

　　This book is entertaining for boys and girls with wild imaginations.

　　这本书给与小读者们最丰富联想。

　　Most children like zombies and find stories like this to be hilarious.

　　大多数孩子们都喜欢僵尸主题的故事，觉得这类故事非常好笑。

　　My sister always seemed to like it.

　　我姐姐就一直很喜欢这种类型的书。

　　推荐书名：We Are Going on a Bear Hunt《我们要去捉狗熊》

　　适合年龄：幼儿园 ~ 3年级

　　阅读水平：GE 1.3

　　字数：410

　　类型：文学类 - 冒险

　　推荐老师：Teacher Yakine

　　Recommendation

　　推荐理由

　　It is a book that was written in 1989 and is very popular in the English speaking world.

　　这本书写于1989年，在英语国家广受欢迎。

　　It follows the adventure of 5 children and a dog who go on a bear hunt, passing through different obstacles to find the bear.

　　讲述了5个孩子和1条狗一起去猎熊的冒险故事。在寻找熊的过程中他们经历了很多困难。

　　The book is relatively short and features simple sentences so this book would be good for Emerging English 2 and 3.

　　这本书篇幅不长，用词简单。适合启蒙阶段的孩子阅读(EE2和EE3水平)。

　　推荐书名：Where the Wild Things Are《野兽家园》

　　适合年龄：幼儿园 ~ 3年级

　　阅读水平：GE 1.3

　　字数：336

　　类型：文学类 - 冒险

　　推荐老师：Teacher Yakine

　　Recommendation

　　推荐理由

　　It is a very popular children’s book.

　　这是一本非常受欢迎的儿童读物。

　　It follows the story of a young boy whose bedroom is transformed into a jungle. In this jungle, he ends up sailing to a mysterious island inhabited by monsters called “wild things”.

　　讲的是一个小男孩的床突然变成了丛林。在丛林里，他航行到了一个叫“野兽家园”，一座住着怪兽的神秘岛。。。

　　This American children’s book is one of the most popular children’s books in the English-speaking world and has been adapted into a film as well as numerous plays.

　　这本源自美国的儿童书是英语国家最受欢迎的儿童读物之一，并被翻拍成了多种电影和戏剧。

　　推荐书名：A Girl Named Helen Keller《海伦凯勒》

　　适合年龄：幼儿园 ~ 3年级

　　阅读水平：GE 2.5

　　字数：1,225

　　类型：非文学类

　　推荐老师：Helen

　　Recommendation

　　推荐理由

　　The story of Helen Keller, a blind and deaf child of great courage.

　　这是关于一个叫海伦凯勒的聋哑女孩的故事。

　　Her story is very famous in China. A lot of kids may have learnt her name from their parents.

　　她的故事在中国流传甚广，很多孩子可能从父母这里听说过她。

　　What has she experienced in her childhood? Why she can conquer lots of difficulties?

　　她小时候经历过什么？为什么她可以克服种种困难，获得成功？

　　This book uses simple words, kids of Grade 2 or 3 can read by themselves.

　　这本书文字浅显易懂，二~三年级的小朋友可以自己读懂。

　　推荐书名：You Can't Taste a Pickle with Your Ear《你不能用耳朵去品尝泡菜》

　　适合年龄：幼儿园 ~ 3年级

　　阅读水平：GE 3.1

　　字数：1,575

　　类型：幽默科学

　　推荐老师：Helen

　　Recommendation

　　推荐理由

　　Why can't you hear a siren with your eyes? Spot an airplane with your hands? And how come a pickle on your ear isn't delicious?

　　为什么你不能用眼睛听到警笛声？用手发现空中的飞机？为什么你耳朵的品尝不到泡菜的美味？

　　This introduction to the five senses is packed with humor and chockfull of information.

　　这是一本很有趣的书，通过生动的图片告诉孩子们五官的知识。

　　It's recommended that the parents and the kid read this book together.

　　小朋友可以和爸爸妈妈一起学习。

　　以上所有书籍都可在

　　知慧学院全英文图书馆借阅

　　Read with Me

　　阅读马拉松推荐书单

　　知慧图书馆

　　知慧学院的全英文图书馆，收有超过3000多本英文分级原版书、英文原版杂志、在线英文阅读资源。

　　所有书籍均是知慧学院从全球各大专业出版社、知名书店畅销书、推荐书单中精心挑选并进行严格分级的进口原版书籍，包含大量欧美经典少儿读物。

　　图书馆不断新增全球最佳、最新畅销青少儿读物，保证知慧学院图书馆的书籍与全球领先英语分级阅读在内容和质量上的同步。